Category Archives: コンピューター利用言語学習
ビデオ - Ankiのインストール方法とカード入力
SRSとは記憶を自動的に維持する無料ソフトである。 僕は日本人にAnkiというSRSをよくお勧めします。 残念ながら、Ankiの日本語サイトを見つけれないが、インストールした後で言語の切り替え機能はあるからほっとする。
このビデオが二分に分けられているが、どうぞ、Ankiのインストール方法:
でもそれだけではない。 僕はAnkiの単語帳作成とフラッシュカード入力もこのビデオで教える:
Ankiを利用開始すると、記憶をAnkiに任せて目的言語の快感に無我夢中出来る! もし質問などあったら、是非コメントに残して、またはコンタクト機能を使ってくださいね。
Share
Also posted in SRS, ビデオ, 言語 20 Comments
無料パソコンゲームで英語に慣れる!
ブログ読者の頼みに応じて、僕は日本語のスレで人気のオンラインゲームを探していた。 やっと見つけて伝えたが、考えそのものが頭から離れなかった。
僕の日常生活は色々な理由のおかげで忙しくて、休憩をとる必要はある。 そうしたいときに、よくゲームとかで休憩する癖に入る。 でも、「目的言語で勉強したらどうかな」と思って今日の投稿を書こうと思った。
ゲームをやると、普通と違うが生きた英語に触れる機会をとれる。 英語のネットスピークという喋り方にもご理解になり、英語力が深まる。 もちろん、気軽に出来ることもポイントで、動機づけとなります。 「努力」しているという気分を避けて勉強するのは動機のハックの一つであるのでね。
ところで僕の英語でのゲームサイトはこちらにある:
http://armorgames.com/
いつも新しいゲームで更新されているので毎回楽しみ!
自分の言語学習をまだまだゲーム化には出来ないのならば、自分の目的言語でゲームと遊ぶのは第一歩だろう。
ところで、余談でちっちゃい話だけど、おかげさまでRyanLayman.comはもう一周月です! これからも、よろしくお願いします!
Share
Also posted in 楽しいもの, 言語 11 Comments
SRSで復習の自動化を設定!
今週にSRSという無料ソフトを説明するって約束したのでもうニュージーランドから日本に着陸して落ち着いたので今がいいでしょう。
SRS(Spaced Repetition System=期間記憶再生システム)はひとまず無料ソフト。 でもそれだけではない。 もっと大事なのは、SRSで自動的に当時まで勉強した単語とか、文化など(まあ、実を言うと、なんでもね)を覚え出してくる。 この自動のほうが手動より効率的である。
つまり、ハイテク電子フラッシュカードであるね。 もう15万の普通のフラッシュカード捨ててもいいでしょう。 なんだって? 持っていないっけ? 悪い、悪い。
SRSを使って復讐すると、SRSはあるカードの情報を覚えたかどうかを確認するだけじゃなくて、どの程度(0から5までとか)覚えたことも確認する。 それを当時までのカード歴史といっしょに計算して、そのカードの次の復讐時間を自動的に決めてくれる。
つまり、毎日さえ少しだけでも復讐すれば、SRSはその日の復讐メニュを整えてくれる。
下記にはSRSソフトのリンクがある。 今週、インストール方法と利用方法も書くつもりで是非お読みください:
Supermemo: 初めてのSRS。 Wiredというテクノロジーマガジンにこれについての記事が書いてあった。リンクはこっち。Mnemosyne: 私の日本語の独学プログラムの最初のごろ、このSRSを使っていた。 日に復讐制限はない。 Supermemoのようにちょっと古いかもしれない。 リンク
Surusu: AJATTの勝元さんにプログラムされたネットソフト。 インストールはなし。 パソコンも携帯も利用できる。 映像を載せてもOK 。 統計も見えて自分を進展を測れる。 リンク
Anki: 現在、ドイツ語を勉強するために使っている(まだ“Guten morgen”のレベルですけどね、開始してばかり)映像も音声も載せる 。 リンク
首尾一貫性を守って、毎日SRSを使うのにはたった15分が必要である。 それに自動的に記憶を維持できて、残りの時間で楽しく新しいものを勉強することができるのであとはSRSの利用コツを習うだけ。
Share
Also posted in SRS, 学習, 言語 6 Comments
言語学習のためのWikiの使い方